Au revoir là-haut (film 2017)/See You Up There/Nos vemos allá arriba

14/4/2020

Au revoir là-haut est une comédie dramatique française coécrite et réalisée par Albert Dupontel, sortie en 2017. Il s'agit d’une adaptation du roman du même nom de Pierre Lemaitre, prix Goncourt 2013.

Au revoir là-haut le livre

Synopsis

En novembre 1920, Albert Maillard est interrogé par un officier de la Gendarmerie française, au Maroc. À travers son témoignage, il raconte la fin de sa participation à la Première Guerre mondiale, sa rencontre avec Édouard Péricourt, fils de bonne famille parisienne défiguré lors du conflit. Ensemble, ils montent une opération d'escroquerie. L'histoire suit également Henri d'Aulnay-Pradelle, leur ancien lieutenant va-t-en guerre devenu lui aussi escroc et qui est parvenu à intégrer la famille Péricourt, dont le patriarche règne sur la classe politique parisienne.

masque magique

Distribution

Albert Dupontel : Albert Maillard, le soldat
Laurent Lafitte : Henri d’Aulnay-Pradelle, le lieutenant
Nahuel Pérez Biscayart : Édouard Péricourt, le soldat à la gueule cassée
Niels Arestrup : Marcel Péricourt, le père d'Édouard et de Madeleine
Émilie Dequenne : Madeleine Péricourt, la sœur d'Édouard
Mélanie Thierry : Pauline, la bonne des Péricourt

Fiche technique

Titre original : Au revoir là-haut
Titre international : See You Up There
Réalisation : Albert Dupontel
Scénario : Albert Dupontel et Pierre Lemaitre, d'après le roman du même nom de ce dernier
Direction artistique : Lilith Bekmezian
Décors : Pierre Quefféléan
Costumes : Mimi Lempicka
Coiffures : Frédérique Arguello
Masques : Cécile Kretschmar
Maquillage : Françoise Quilichini
Photographie : Vincent Mathias

English

See You Up There

See You Up There (French: Au revoir là-haut) is a 2017 French drama film written and directed by and starring Albert Dupontel, adapted from the novel The Great Swindle (Au revoir là-haut in French) by Pierre Lemaitre.

Plot

In November 1918, a few days before the Armistice, Edouard Péricourt saves Albert Maillard's life. The two men have nothing in common but the war. Lieutenant Pradelle, by ordering a senseless assault, destroys their lives while binding them as companions in misfortune. On the ruins of the carnage of WWI, condemned to live, the two attempt to survive. Thus, as Pradelle is about to make a fortune with the war victims' corpses, Albert and Edouard mount a monumental scam with the bereaved families' commemoration and with a nation's hero worship.

Cast

Albert Dupontel as Albert Maillard
Nahuel Pérez Biscayart as Edouard Péricourt
Laurent Lafitte as Captain Henri d'Aulnay-Pradelle
Niels Arestrup as President Marcel Péricourt
Émilie Dequenne as Madeleine Péricourt
Mélanie Thierry as Pauline

film & tv